Seen in Sandspit, Haida Gwaii (map link).
I expect all the residents know where to go in the event of a tsunami, and really the sign is superfluous.
I am off to the field for a few weeks. I will have intermittent internet and will try to respond to comments when I can.
Olympus mjuii, Fuji Superia 200, processed at Canadian Film Lab